手机人民网
历史>秘闻旧档

煎饼的起源:不会晚于距今5000年前

光明日报  2017-09-04 13:11

原标题:煎饼:鏊子煎出的历史滋味

辽代时的煎饼在《辽史·礼志六》中可读到:“人日,……俗煎饼食于庭中,谓之薰天。”在庭院中煎饼而食,叫作“薰天”,应当是薰走不好的运气吧,在古人眼里煎饼的功力竟有如此之大。

煎饼在有关唐代的文献中读到不少,有的见于日常生活的描述,有的见于节令风俗的记述,也有的见于一些有趣的传说。文人也爱煎饼,《唐摭言》说:唐人段维“性嗜煎饼,尝为文会,一饼熟成一韵诗。”一张煎饼熟了,一首诗也写成了,说他才思过人。煎饼也进入到宫廷膳食中,见《唐六典》记述光禄寺备办百官膳食说,“三月三日加煎饼”,这是上巳节,煎饼当作了一款节令美食。又见《文昌杂录》说:“唐岁时节物,元日则有屠苏酒、五辛盘、胶牙饧,人日则有煎饼,上元则有丝笼。”人日食煎饼,也是古代时尚风俗。南宋陈元靓《岁时广记》“系煎饼”一节,引用了李白诗句“一枚煎饼补天穿,”可见唐代也有天穿日之说。一张小煎饼,可以补起一个天洞,真是一个绝妙的创意。

煎饼普遍进入唐代人的生活,在有关文献中提到的煎饼故事中可以看得很明白。宋孙光宪《北梦琐言》录入了这样一个故事:在唐长安有人以廉值买到一块低洼地,他请老妪在地边煎饼,诱使儿童抛砖瓦洼地,投中纸标者得一煎饼。儿童抛砖瓦博煎饼,不久填满盖起店子,也赚了大钱。以煎饼诱使孩童捡砖瓦填平洼地,被古人看作是“智慧”之举。世人爱煎饼,也将鬼的馋劲带出来了,唐人爱说鬼,许多鬼话中也出现了煎饼。在《北梦琐言》中就记有几个“煎饼招鬼”的鬼话,说“夜作煎饼,多招鬼神”。又见《酉阳杂俎》也说到类似鬼话,说陵州龙兴寺某夜寺僧十余吃煎饼时,有鬼怪“乞一煎饼”。说鬼爱煎饼,还是在说人,美食人鬼同嗜矣。

两晋时代有煎饼,而且还被赋予特定和意义。隋人的《述征记》说:“北人以人日食煎饼于庭中,俗云薰天。”这话本自南梁宗懔《荆楚岁时记》的记述:“北人此日食煎饼,于庭中作之,云薰天,未知所出。”此日指正月七日人日这一天。前面说过,后来也有用煎饼薰天薰虫的说法,风俗流传过千年。煎饼补天之俗,在两晋业已形成。东晋王嘉《拾遗记》的记述说:“江东俗称,正月二十日为天穿日,以红丝缕系煎饼置屋顶,谓之补天漏。相传女娲以是日补天地也。”这是煎饼补天风俗最早的记述,与女娲补天的神话相联系,真是太有想象力了。

南北朝时还有一则煎饼入谜语的故事。北齐高祖皇帝以“卒律葛答”为谜面,有人猜出是煎饼。卒律葛答可能是突厥语,译成汉语是前火食并,或说是汉语正反切而得这四字,“前火”和“食并”正好组成“煎饼”二字。

在甘肃嘉峪关发现一批魏晋时代墓葬,出土大量彩绘砖画,很多画面都表现了当时的厨事活动,其中就有两幅摊煎饼的图像,有一位厨娘双手举起煎饼,好像觉得成色不错呢。

汉代没有明确的文献记载说到煎饼,但饼是有的,其中应当有煎饼。例如我们知道高祖刘邦老家丰,那是有饼店的。那个地方靠近今山东地界,所以那饼店售卖的未必没有煎饼。

由汉代再往前溯,没有发现煎饼存在的线索。不过再往前跨越三千年,到了史前时代,又有了意想不到的发现。在青海民和喇家村齐家文化遗址,发掘出4000年前的一些窑洞式房址,有些房间的一角用石板建有壁炉,这些壁炉应当可以用于烙饼。当时已经制成了小米面条,小米煎饼也可能有了。

上一页下一页

时刻新闻
精彩推荐
强坛热帖

简版彩版触屏版

Copyright © 2014 People.cn